Текущее время: Пт, сен 12 2025, 07:25

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


ВНИМАНИЕ! Прежде чем задавать вопрос, ознакомьтесь со ссылками ниже:

Вопросы по отличиям версий SAP, Add-On, EHP - сюда
Вопросы по SAP Front End (SAPlogon, SAPgui, guiXT и т.д.) - сюда
Вопросы по LSMW - сюда
Вопросы по архивации в SAP - сюда
Вопросы по SAP GRC - сюда
Вопросы по SAP Business Workplace (почте SAP) и SAP Office - сюда
Вопросы по miniSAP (SAP mini basis) - сюда
Вопросы по SAP HANA - сюда
Вопросы по лицензированию продуктов SAP - сюда



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 10 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Помогите с установкой русского языка
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 08:55 
Гость
Установил таки я наконец ERP2004, только вот проблемка одна
ЗАгрузил язык русский как в гаде, инициализировал, дописал в профиле
zcsa/installed_languages = ER
zcsa/system_language = R
zcsa/second_language = E
install/codepage/appl_server = 1500
abap/locale_ctype = ru
eu/iwb/installed_languages = ER
install/codepage/db/transp = 1500
install/codepage/db/non_transp = 1500
eu/iwb/installed_languages = ru
перезапустил систему
и не хрена, русский язык не включился
Что делать?


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 09:35 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пт, сен 10 2004, 09:58
Сообщения: 252
Еще нужно выполнить:
1. Импорт транспорта с русским языком (SMLT);
2. Выполнить настройку с помощью программы RSCPINST


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 09:49 
Гость
PK6 написал(а):
Еще нужно выполнить:
1. Импорт транспорта с русским языком (SMLT);
2. Выполнить настройку с помощью программы RSCPINST

Делал, не помагает


И еще, может кто даст паролm на установку модуля FI


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 13:37 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пт, сен 10 2004, 09:58
Сообщения: 252
А более конкретно:
1. Нельзя зайти в SAP GUI на русском языке;
2. Не видны русские переводы в отдельных транзакциях


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 14:22 
Гость
PK6 написал(а):
А более конкретно:
1. Нельзя зайти в SAP GUI на русском языке;
2. Не видны русские переводы в отдельных транзакциях

после запуска Гуя, на экране ввода пароля и имени слова непонятные (похожаы на англ и на русские)
заходишь в сап под русским (пускает)
а там - часть на русском, часть на английском


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:   Тема решена
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 14:25 
Президент
Президент

Зарегистрирован:
Вт, авг 17 2004, 08:17
Сообщения: 3150
Откуда: В ВЕЧНОМ БАНЕ
Дмитрий Петряхин написал(а):
а там - часть на русском, часть на английском

На одном экране? В одной транзакции или разных?


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 14:26 
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, дек 14 2004, 11:36
Сообщения: 449
Откуда: Moscow
Пол: Мужской
а дополнение русского англицким делали?
supplementation то есть

_________________
Интуиция - это способность головы чувствовать ж…


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 15:00 
Гость
Ryser написал:
а дополнение русского англицким делали?
supplementation то есть

Все заработала, установил пакет язаков по нетвиверу, и все стало ок
Всем спасиба - тема закрыта


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 15:09 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, авг 17 2004, 14:04
Сообщения: 328
Откуда: MO/Korolev
Äìèòðèé Ïåòðÿõèí написал(а):
Ryser написал:
à äîïîëíåíèå ðóññêîãî àíãëèöêèì äåëàëè?
supplementation òî åñòü

Âñå çàðàáîòàëà, óñòàíîâèë ïàêåò ÿçàêîâ ïî íåòâèâåðó, è âñå ñòàëî îê
Âñåì ñïàñèáà - òåìà çàêðûòà


À ïðîñòèòå äî ýòîãî Âû êàêîé ïàêåò ïûòàëèñü ñòàâèòü?


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт, июн 22 2006, 07:25 
Гость
Barbarian написал(а):
Дмитрий Петряхин написал(а):
Ryser написал:
а дополнение русского англицким делали?
supplementation то есть

Все заработала, установил пакет язаков по нетвиверу, и все стало ок
Всем спасиба - тема закрыта


А простите до этого Вы какой пакет пытались ставить?

Русский язык для ERP2004


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 10 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot]


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB