для некоторых транзакций есть такие экранные таблицы (например, в FB50), для которых по идее есть функция "Администратор" - вызываются параметры настройки таблиц с помощью верхней правой кнопки в таблице. У меня функции "Администратор" нет, хотя вроде бы полномочия на объект S_ALV_LAYO имеются. В чем там может быть еще дело? Может параметр для пользователя еще какой-то надо указать?
спасибо.

Похоже именно на нехватку полномочий. Запустите транзакцию su53 после ошибки, и посмотрите, какой объект проверялся. Либо через ST01 можно потрассировать.

скорее всего действительно полномочия: нота 121550