Добрый день!Подскажите пож-та: при вызове любой транзакции наименование заголовка экрана обрезается, далее м.б. или квадратик или ничего. Например: "Просмотр перед печатью для lock страниц" далее квадратик, а какой страницы из скольки (как обычно) - на экран не выводится.

Если юникодовский текст обрезается и поместилось нечётное количество 1-байтных символов, то последний двубайтный (русская буква) разрежется пополам — вот Вам и квадратик.

То, что в юникодовских инсталляциях русские тексты перестают помещаться в переменных фиксированной длины (а в SAPе таких 99%) — проблема известная и, насколько я понимаю, в принципе не лечится.

так что же делать все-таки? работать-то невозможно. Названия полей все "съедаются"

Дык... Жалуйтесь в Спортлото. То есть в SAP.

Странно я такого ещё не замечал, хотя инсталяция юникодовая