Господа, я понимаю, что тема избита уже, но ...
Выгружаю данные в Excel через OLE. Латиница и цифры - нормально, кириллица - ненормально. Причём на некоторых машинах нормально выгружает, на некоторых - ненормально. Где поковырять ?

Сравните версии SAPGUI и патчей на машинах, где работает и не работает.
А также настройки сodepage в свойствах подключения в SAPGUI.
Ну и "Regional and Language Options" в панели управления.
Я бы с этого начал.

Ещё в реестре можно подровнять

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]

"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1251.nls"
"1253"="c_1251.nls"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout\DosKeybCodes]
"00000409"="ru"
"00000419"="ru"

Настройки проверил первым делом - всё одинаково. Патчи посмотрю чуть позже.
Однако одна интересная деталь в этом безобразии: изначально выгружал директом в каждую ячейку, проблем не было. Однако это медленно и заказчика не устроило. Переделал по-другому: через буфер обмена со вставкой. Вот в этом случае - проблемы.
Причём вот сейчас прямо протестил: директно - выгружает хорошо, через буфер - плохо.

Может у абаперов спросить ?

можно еще переменную среды установить
SAP_CODEPAGE 1504