Текущее время: Ср, июл 23 2025, 01:03

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


ВНИМАНИЕ! Прежде чем задавать вопрос, ознакомьтесь со ссылками ниже:

Вопросы по отличиям версий SAP, Add-On, EHP - сюда
Вопросы по SAP Front End (SAPlogon, SAPgui, guiXT и т.д.) - сюда
Вопросы по LSMW - сюда
Вопросы по архивации в SAP - сюда
Вопросы по SAP GRC - сюда
Вопросы по SAP Business Workplace (почте SAP) и SAP Office - сюда
Вопросы по miniSAP (SAP mini basis) - сюда
Вопросы по SAP HANA - сюда
Вопросы по лицензированию продуктов SAP - сюда



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 10 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Помогите с установкой русского языка
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 08:55 
Гость
Установил таки я наконец ERP2004, только вот проблемка одна
ЗАгрузил язык русский как в гаде, инициализировал, дописал в профиле
zcsa/installed_languages = ER
zcsa/system_language = R
zcsa/second_language = E
install/codepage/appl_server = 1500
abap/locale_ctype = ru
eu/iwb/installed_languages = ER
install/codepage/db/transp = 1500
install/codepage/db/non_transp = 1500
eu/iwb/installed_languages = ru
перезапустил систему
и не хрена, русский язык не включился
Что делать?


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 09:35 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пт, сен 10 2004, 09:58
Сообщения: 252
Еще нужно выполнить:
1. Импорт транспорта с русским языком (SMLT);
2. Выполнить настройку с помощью программы RSCPINST


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 09:49 
Гость
PK6 написал(а):
Еще нужно выполнить:
1. Импорт транспорта с русским языком (SMLT);
2. Выполнить настройку с помощью программы RSCPINST

Делал, не помагает


И еще, может кто даст паролm на установку модуля FI


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 13:37 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пт, сен 10 2004, 09:58
Сообщения: 252
А более конкретно:
1. Нельзя зайти в SAP GUI на русском языке;
2. Не видны русские переводы в отдельных транзакциях


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 14:22 
Гость
PK6 написал(а):
А более конкретно:
1. Нельзя зайти в SAP GUI на русском языке;
2. Не видны русские переводы в отдельных транзакциях

после запуска Гуя, на экране ввода пароля и имени слова непонятные (похожаы на англ и на русские)
заходишь в сап под русским (пускает)
а там - часть на русском, часть на английском


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 14:25 
Президент
Президент

Зарегистрирован:
Вт, авг 17 2004, 08:17
Сообщения: 3150
Откуда: В ВЕЧНОМ БАНЕ
Дмитрий Петряхин написал(а):
а там - часть на русском, часть на английском

На одном экране? В одной транзакции или разных?


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 14:26 
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, дек 14 2004, 11:36
Сообщения: 449
Откуда: Moscow
Пол: Мужской
а дополнение русского англицким делали?
supplementation то есть

_________________
Интуиция - это способность головы чувствовать ж…


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 15:00 
Гость
Ryser написал:
а дополнение русского англицким делали?
supplementation то есть

Все заработала, установил пакет язаков по нетвиверу, и все стало ок
Всем спасиба - тема закрыта


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт, июн 20 2006, 15:09 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, авг 17 2004, 14:04
Сообщения: 328
Откуда: MO/Korolev
Äìèòðèé Ïåòðÿõèí написал(а):
Ryser написал:
à äîïîëíåíèå ðóññêîãî àíãëèöêèì äåëàëè?
supplementation òî åñòü

Âñå çàðàáîòàëà, óñòàíîâèë ïàêåò ÿçàêîâ ïî íåòâèâåðó, è âñå ñòàëî îê
Âñåì ñïàñèáà - òåìà çàêðûòà


À ïðîñòèòå äî ýòîãî Âû êàêîé ïàêåò ïûòàëèñü ñòàâèòü?


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:   Тема решена
СообщениеДобавлено: Чт, июн 22 2006, 07:25 
Гость
Barbarian написал(а):
Дмитрий Петряхин написал(а):
Ryser написал:
а дополнение русского англицким делали?
supplementation то есть

Все заработала, установил пакет язаков по нетвиверу, и все стало ок
Всем спасиба - тема закрыта


А простите до этого Вы какой пакет пытались ставить?

Русский язык для ERP2004


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 10 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB