Добрый день.
Установил руссификацию на ECC 6.0 как написано в мануале (под пользователем SAP*). теперь когда пользователь входит в систему на русском, некоторые предложения выводятся как "??????". Если вхожу на английском то все нормально. в чем продбема?

Попробуйте активировать GUI статус. В окне где ???? Система->статус
Щелкаем на GUI-статус и активируем.

А можно поподробней расписать.... я начинающий
в окне где ??? я зашел в система -> статус но не нашел там ни какого GUI-статуса.

Нашел, но не помогло, есть еще у кого-нибудь советы?
Очень нужно ....

А заполнение (supplementation) языка выполнили ?

Была похожая проблема, GUI 640\Windows XP.

У некоторых пользователей при работе в системе были ???????
А у остальных все было нормально.

Проблема была в следующем:

У некоторых пользователей GUI был установлен на компьютер, у которого в региональных настройках (Windows Regions\Settings) вместо России было выбрано США. В этом случае в некоторых меню SAP были знаки ??????? Смена Regions\Settings на Россию не помогла.

Лечение. Деинсталляция GUI. Установка Windows Regions\Settings на Россию. Перезагрузка компа, и повторная установка GUI.

??????? как рукой сняло.

Спасибо, за помощь, но переустановка CUI у меня не потребовалось, только поменяли язык в настройка на русский и все заработало