Настроила деривацию FMDERIVER, в которой Финансовой позиции соответствует Фонд. Но есть часть Финпозиций, которые не прописаны в этой деривации, и следовательно, для таких Финпозиций пользователь должен вводить Фонд вручную. Однако требуется, чтобы тот Фонд, который появился в проводке автоматически с помощью деривации, пользователь не смог бы изменить на другой. Как это запретить?

Пробовала настроить проверку GGB0, но не могу в условия проверки подтянуть таблицу деривации стандартными средствами, без применения АБАПа.

В деривации в свойстве целевого поля выберете опцию "Перезаписать с новым значением".
В этом случае любое введенное пользователем значение будет перезаписываться в соответствии с настройкий деривации.

Спасибо, Adelle, все получились.