При продаже валюты на 52 счете должна образовываться курсовая разница между курсом на дату поступления на вал. счет и датой продажи. Также образуеться курс разница на 57 счете между курсами на дату списания с вал. счета и датой зачисления средств на рубл. счет.(в случае если это происходит не в один день). С 57 счетом все понятно, он ведется с упр откр. позициями и пр выравнивании курс. разница формируеться авт. Как ловить разницу на 52 счете. Использует ли кто нибудь ОП на 52 счете.

http://www.audit-it.ru/account5/intrk245.php?

а чем не устраивает переоценка сальдо?

переоценка будет на курс на дату отчетности. а нам нужно взять курсы на дату покупки и на дату продажи

Может я что-то не так понял..
Если вы переоцените на дату продажи, разве не получится то, что нужно?

Хммм... идея! надо попробовать причем, насколько я понимаю, нужно использовать оценку "для подготовки баланса", дабы сохранялись и учитывались накопленные разницы...
(это наш с Алексом общий вопрос, не удивляйтесь что отвечает не автор поста)

Оценка для подготовки баланса - это только для отдельных позиции. Если вы оцениваете сальдо основного счета, то просто сумма в ВВ по этому счету догоняется до курса на дату оценки.