Я полагаю, что это группы статусов полей (IMG -> Финансы (нов.) -> Параметры настройки -> Книги -> Поля -> Определения статусов групп полей).

Хочу в fbcj и в банковских проводках получить доступное поле Финансовой позиции и ПФМ.

в области позиций справа там такой маленький значок "библиотека". по нему кликнуть надо