Можно ли поле "количество" вывести в отчет FBL3n? Можно ли это сделать через настройку??

Поищите в Особых полях поле количество
В FBL3N - Параметры настройки - Особые поля

Спасибо, похоже действительно оно.
Просто в spro как-то странно описана суть этой настроки:
"In this activity, you define special fields of a document to be used for the Sort and Find functions in line item display".
что меня и смутило.

А у меня проблемма в 4.6 с выводом количества: при указании формата отчета на селекционном экране столбец с количеством не заполняется. Однако если формат выбирать после формирования отчета (вывода позиций), количество отображается нормально.

У кого-нибудь было такое? Как-нибудь решить эту проблему удавалось?

Было. Как решали - не помню. Скорее всего, проблема с производительностью, т.е. не успевает вовремя данные подкачать система. Не уверен.