Аналогичная ситуация возникла. Опишу тут кратко процесс решения для истории. А то поиском эта первая тема попалась, а решения нет.
Контроллинговый документ создал вручную через OKBA. Далее обнаружил в faglf03 ошибку Док.не проведен ни в одном регист. Исправляется транзакцией GLGCU1. В отчете faglf03 снова ошибка, но уже "Вторичный индекс с отклонением счет...". Исправляется в программе RFINDEX (XXPM экспертный режим).
Ну и ссылки по которым нашлось решение:
viewtopic.php?f=5&t=48346http://scn.sap.com/thread/1045401viewtopic.php?p=416690