как известно, у нас в России используются перечисленные в заголовке счета, то есть затратные счета делятся по видам производства, а на них уже создаются субсчета по видам затрат: топливо, электричество и т.д. и т.п.

у западных компаний делений по видам производства нет. есть затратные счета: топливо, электричество и т.д.

кто как решает вопрос привязки российских счетов к западным? МВЗ? что-то ещё?

зачем делить субсчета по видам производства? для этого и используются МВЗ: в дебет МВЗ приходит вид затрат-топливо...
может как-то по-другому вопрос сформулировать?