Всем привет.
Кто подскажет решение такой задачи:
нужно прочитать из е-мейл ящика сообщение и положить его в файл message.eml, который потом можно открыть на просмотр любой почтовой программой. В сообщении могут быть вложения.

ну если стандартными модулями адаптера выкрутиться не получится - тогда джава прокси и там руками этот формат собрать ну или свой модуль адаптера

Навскидку:
Sender Mail Adapter (Message Protocol - XI_ALL) - > IE -> Receiver File Adapter

Далее надо смотреть форматы: mail adapter сохраняет письмо в формате RFC822 в payload сообщения.
Что там на выходе должно быть в eml - надо разбираться.

Дурацкий вопрос - а зачем из интеграционной шины почтовый сервер делать? %)

НА почту приходит заявка, нужно создать ее в SAP и прикрепить к ней оригинал письма вместе со всеми вложениями. С msg вообще как-то трудно, поэтому думаем об eml.

Вариант Sender Mail Adapter (Message Protocol - XI_ALL) - > IE -> Receiver File Adapter в чистом виде не подходит и докрутить никак пока не получилось. либо вложение теряется, либо данные письма (тема, дата, отправитель) Похоже, что собирать на стороне прокси придется.

Да, в таком варианте - либо модуль к адаптеру на Java, либо ABAP на принимающей стороне, тут стандартом не обойтись.
Тут уж от наличных знаний/ресурсов зависит.
В java - там задачу точно сделать можно. Долго чтобы не мучаться - какую-нибудь open source библиотечку подобрать (для записи MSG или EML формата).
В случае ABAP прикиньте сразу объем заявок и оптимизируйте максимально код, если их много - при большом объеме будет прилично подтормаживаться ERP.