Добрый день.
Заковырка вышла. Не скопировав устройство SAPWIN5 бросился его редактировать, соотв. наколбасил. Теперь в документах на русском, сплошная абракадабра. Были еще какие-то манипуляции с наборами знаков 1505. Короче по полной программе веселуха.
Дело было полгода назад, поэтому не помню точно всех манипуляций.
Собственно вопрос: Как лечить? (Меня уже полечили)
Хотелось бы как-то попытаться восстановить печать.
Может, можно все необходимые объекты из соседней системы собрать в зарос и экспортировать? Может где-то есть большая кнопка ролл-бэк ???
ЗЫ: Дело имеем с ECC5.0 на Ora9.2.0.6 + HP-UX

Экспортировать с другой системы и импортировать в свою или взять SAPWIN или SWIN и скопировать

могу прислать транспорт для ZSAPWIN. поставите и свой поправите...
печать правильно идёт и из юникодной системы, и из обычной..

Что характерно, не помогло - переносил устройство через транспорт, включая его в запрос - потом импортиру в нужную систему...
Попытался скопировать кодовую страницу , аналогично ((((

ЫЫ.

"Надо больше пить, надо больше пить!
Надо БОЛЬШЕ ПИИИИИИИИИИИИИИИИИТЬ!" (С) Сергей Бабкин

Ну что сказать, понятно почему прыжки с экспортом+импортом принтеров, кодовых страниц и т.п. давали нулевой результат....
ПАТАМУШТА они не причем)
Проблема сокрылась в том, что кто-то своими шаловливыми ручками когда полгода назад ковырялся в системе, видимо, что-то наколбасил с самым ходовым шрифтом по имени COURIERCYR, поэтому и были закорючки.
Выяснилось просто, подключив моск: в SE71 открываем формуляр, смотрим предпросмотр для нашего принтера, видим закорючки, внимательно чешем голову, заходим внутрь настроек формуляра, меняем шрифт COURIERCYR на HELVETICA CYR - вуаля - видим нормальные русские слова....
Жесть, как она есть.
Пойду дальше вкуривать настройки...