При выводе в Excel из версии 4.0 некорректно отображаются символы, при этом в из 4.7 выводится адекватно. Кто нибудь сталкивался с такой проблемо?

Попробуйте с
translate
[переменная типа char]
from code page '1500'
to code page '1504'.

Спасибо.
Пробовали... не получилось.

для IVA_GRES,
помогло, помогло)))))
Спасибо)