Честно пытался найти что нибудь подобное но не нашол
Ситуация такая ALV Greed всё выглядит как нало
При выгрузке во внешний файл (не Экспорт) данные из greed сначала перекидываются в листинговый ALV который затем и сохраняется в текстовый файл при этом перекидывание почемуто выставляется не верная ширина столбцов в результате при выгрузке обрезаются поля по ширине

Ноту найти не смог, так что вот...

Возможно в текстовом ALV - отображение не корректное ?

Именно так и есть, я это в дебугере накопал, но вот как исправить хз этож в методе cl_gui_alv_greed такой косяк
подозреваю что если выключить в гриде авто подбор ширины столбцов то может это и исправится, но мне такое решение не подходт

А чем экспорт не подходит ?

если честно ситуация такая, поломал я ФМ LIST_DOWNLOAD и прикрутил туда свою фирменную технологию выгрузки в Excel из листингов - вот только обнаружился выше описанный косяк
а то что в Экспорт твориться мне бухам показывать страшно

Честно говоря, видимо не подскажу.
При экспорте сталивался с глюком, когда попадались специальные символы - в частности кавычки...