Здравствуйте.

Я начал изучать Java для SAP и cкоро поеду на курсы JA_300. Сейчас читаю JA_100 (насколько я понял, JA200 для курсов JA300 знать не обязательно).

Подскажите, пожалуйста, существует ли документация JA_* на русском языке? Может быть, их перевел SAP, или же какое-нибудь стороннее предприятие.

Если эта документация у кого-нибудь есть – пожалуйста, поделитесь ею: разместите в файлообменнике, или пришлите мне по почте или как-нибудь еще. Буду очень признателен.

Мои ящики: i_p_pavel@mail.ru, ippavel86@gmail.com .

Заранее спасибо.

смеялся!
по теме: реально больше нужен javadoc и подсказка в эклипсе.

Нет, это не по теме. Тема: "Ищу русскую документацию по Java для SAP (JA_*)."
Хотя я и не сомневаюсь в полезности абсолютно всех компонентов JDK и эклипса.


Смех без причины – плохой признак. А причину вы так и не сообщили.

Русский язык в сапе - только для пользователей.
Для разработчиков/консультантов надо знать английский и уметь читать по-немецки

Коллеги сегодня тоже самое сказали... Жаль. У меня с английским проблема. Но ничего - придется читать.

Коллеги. За переход на личности в данном разделе следует немедленный 10ти дневный бан.

Павел, Вас тоже прошу быть аккуратнее в вырежениях, не реагируйте на провокации.

Пользовалю Eisen - пока предупреждение.

С Уважением,
Георгий

2 топик стартер

Если плоховато с английским, можно для начала изучить любую книгу (документацию, стандарты) на русском по Java, а потом уже читать курсы на английском вникая только в нюансы реализации в SAP. Именно так я в свое время изучал ABAP (русская книга, потом курсы)- получилось быстрее, чем медленное чтение по английски курсов "с нуля".

Вообще курсы по базису и программированию обычно написаны очень простым языком, как правило короткими логичными фразами (могу просто предположить, что их пишут программисты или "технари" с соответствующим стилем мышления ). Сложные речевые обороты там практически не встречаются, да и словарный запас достаточно не велик. А вот в курсах по прикладным модулям английский бывает намного "продвинутей".
Думаю Вам все таки придется выучить английский в объеме требуемом для понимания курсов JA хотя бы со словарем, либо искать другую работу.