Коллеги,
подскажите плз, как перевести метки/заголовки столбцов и прочего, что мы видим на вкладке layout, если тексты требующие перевода введены напрямую, а не через OTR.
Goto-Translate - серое , вариант зайти на английском и ввести ткест тоже не прокатывает.
При этом по системе вижу, что ранее добавленные тексты как-то переведены.