DATA:
lv_n(2) TYPE n,
lv_p TYPE p DECIMALS 2,
lv_s TYPE string.

lv_p = '0.10'.
lv_s = lv_p.

lv_n = lv_s.

Почему lv_n = 10?

В данном случае из поля типа string в самой правой части ищется то, что подходит под тип n(2).
А вы какой результат ожидали?

Этот результат стал неожиданным после того как lv_p сделали decimals 4.
Ну и вместо строки был метод, который возвращал строку, полученную из lv_p, что завуалировало неявную конверсию.