Добрый день!
Никто не подскажет - на что влияет наличие/отсутствие галки <ОбязатУправлЦеной> на подэкране <Оценка> у вида материала ?
Смысл ее назначения в переводе гугла <Определяет, отображается ли индикатор контроля цен, определенный для типа материала, как значение по умолчанию (индикатор не установлен) или как фиксированное значение (индикатор установлен) при создании или изменении основных записей материалов> для меня непонятен.
Заранее благодарю!

Ну вроде гугл прекрасно все и перевел. Если индикатор установлен, то значение из вида материала игнорируется, требуется установить на уровне карточки материала.
Если не установлен, то в материал берется управление ценой из вида материала по умолчанию, но может быть переопределено на уровне материала при необходимости.
Если в виде материала подавляющее большинство номенклатуры будет соответствовать заданному в этом самом виде, то целесообразно снять. Если нет или если того велит контроль при создании, то лучше поставить - тогда решение будет целиком на пользователе.