Подскажите как сделать обновление заказа на поставку автоматически если в заявки изменились например сроки поставок ?

Заказ это подвержденная заявка -> следовательно, любые изменения в заявке (если они возможны) не должны влиять на заказ.

Представляю ситуацию: сделал заказ, отправил поставщику, после чего, он меняется ...

заявки формирутся из PS автоматически. Мне вообще нужно чтобы при изменении срока поставки (PS) изменение шло до заказа на поставку. PS заявку корректирует а вот заказ нет

заказ у вас тоже автоматически формируется? нет же. тогда с какого перепугу он должен меняться?
в момент сохранения проекта срабатывают какие-то бади или экзиты, вот их и используйте, чтобы заказ исправить по заявкам