Добрый день, коллеги.
Собственно задачка, при проводке определенными видами движения делать изменение в получающей партии(изменить параметры), которой при вызове MB_MIGO_BADI еще нет.
Каким образом это можно реализовать?

Изменения - какие? в параметрах классификации? там есть кнопка "Классификация" - давите и устанавливайте параметры, какие хотите.

Реализовать нужно программно, изменение признака партии, причём при проводке документа в новую партию.

Попробуйте расширение MBCFC004 (EXIT_SAPMM07M_004) оно вызывается как раз для партий при проведении документа в MIGO. В нем можно изменять данные для создаваемых партий.

Или ещё, как вариант, можно воспользоваться редактором отношений и прямо из признака вызывать функцию.
Смотря какое задание поставлено, мало информации.