Текущее время: Сб, июл 26 2025, 03:34

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: персональные данные на нескольких языках.
СообщениеДобавлено: Вт, ноя 10 2009, 11:02 
Директор
Директор

Зарегистрирован:
Чт, ноя 04 2004, 20:42
Сообщения: 893
Коллеги, столкнулись с проблемой. Необходимо вести персональные данные (ФИО) на нескольких языках. Из похожих тем, что я нашел на форуме, вырисовываются два варианта: расширяем инфо-тип 0002 или пишем свой 9xxx. Неужели нет стандартного механизма, ведь практически все остальные основные данные в системе языко зависимые ?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: персональные данные на нескольких языках.
СообщениеДобавлено: Вт, ноя 10 2009, 11:49 
Гуру-эксперт
Гуру-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, июл 25 2006, 14:50
Сообщения: 3481
Откуда: Moscow
Пол: Мужской
Можно просто экранчик на основе 2033ого нарисовать.
А поля использовать из иных локализаций. Типа FNAMK, LNAMK, LNAMR, FNAMR


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: персональные данные на нескольких языках.
СообщениеДобавлено: Вт, ноя 10 2009, 13:33 
Директор
Директор

Зарегистрирован:
Чт, ноя 04 2004, 20:42
Сообщения: 893
Спасибо. То есть в любом случае разработка ? Несколько странно для многонациональной и многоязыковой системы.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: персональные данные на нескольких языках.
СообщениеДобавлено: Вт, ноя 10 2009, 14:14 
Гуру-эксперт
Гуру-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, июл 25 2006, 14:50
Сообщения: 3481
Откуда: Moscow
Пол: Мужской
Прогнал.. LNAMR/FNAMR в стандарте в 2033 есть. Только открыть надо. И иметь ввиду, что в отчетах многоязычных надо будет именно их тянуть


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Ahrefs [Bot]


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB