Собственно сабж. Вопрос диалектический. У меня в программе несколько раз стоит оператор
MODIFY dbtab. Таблица одна и та же, но вот коммит только один в конце программы. Скажите, если скажем три раза вызвать MODIFY, а в конце сделать COMMIT WORK, то сколько записей добавится в таблицу - три или одна?

Может и не одной. Если это обновление.
А может и 100, т.к. не указано откуда Вы вставляете данные - из workArea или Itab.

Вставляйте. Только не злоупотребляйте лишний раз коммитами. И так всё работает нормально.

вставка идёт из work area. Ладно, сейчас проверю один момент...

Одна, если значения ключевых полей таблицы не менялись или больше, по числу различных ключей, если менялись.