Уважаемые коллеги!
Предлагаю Вам функциональный модуль для разделение текстовой строки с переносом пробела:

*"----------------------------------------------------------------------
*"*"Локальный интерфейс:
*" IMPORTING
*" REFERENCE(LENGTH) TYPE CY_SPLIT
*" REFERENCE(TEXTLINE)
*" TABLES
*" OUT_TAB
*"----------------------------------------------------------------------
************************************************************************
**Данный функциональный модуль делит строку на несколько строк, по
**заданному количеству символов. Если на последний символ в строке при
**разделении приходится пробел, то он переносится на следующую строчку.

DATA: textline2 TYPE char255,
offset TYPE i,
dlstr TYPE i.

FIELD-SYMBOLS: <out>.

textline2 = textline.
*-- Убираем лишние пробелы
CONDENSE textline2.
*-- Определяем длину текстовой строки
dlstr = STRLEN( textline2 ).

WHILE dlstr <> 0.
*-- Берем символ из текстовой строки, пропустив кол-во указанное в
*-- offset
ASSIGN textline2+offset(1) TO <out>.
*-- Проверяем символ на пустоту
IF <out> EQ space.
*-- Если символ равен пусто, то переносим стоку длиной offset
ASSIGN textline2(offset) TO <out>.
ELSE.
*-- Если символ не равен пусто, то переносим стоку длиной length
ASSIGN textline2(length) TO <out>.
ENDIF.
*-- Добавляем данные в выходную таблицу
APPEND <out> TO out_tab.
*-- Высчитываем offset
offset = STRLEN( <out> ).
*-- Получаем остаток от строки
textline2 = textline2+offset(dlstr).
*-- Снова определяем длину текстовой строки
dlstr = STRLEN( textline2 ).
ENDWHILE.

Ну что же, это очень грамотное и своевременное решение проблемы разделения текстовой строки с переносом пробела. Возможно, в будущем оно повлияет на изменение концепции всего программирования в целом, а также поможет увеличить ВВП нашей страны до требуемого уровня...

а ввобще код надо оформлять в топике так

Ничего смешного, полезная вещь, многим пригодится.
В SAP есть ф.м. RKD_WORD_WRAP. Точно не помню, но работает он, вроде бы, глючно.

Я даже когда-то предлагал такую задачу в качестве тестового задания.

Да абсолютно не вопрос, можно даже внести предложение на включение этого ФМ в стандартную поставку.

А если между словом и запятой будет пробел, то запятая перенесется и будет стоять в начале строки?
Неаккуратненько, требую переделки

Коллеги, мой функ.модуль на то и был размещен на форуме, для того чтобы услышать пожелания, замечания по нему. Обещаю в ближайшее время рассмотреть данное замечание.

Коллеги, мой функ.модуль на то и был размещен на форуме, для того чтобы услышать пожелания, замечания по нему. Обещаю в ближайшее время рассмотреть данное замечание.

Дерзайте, коллега. В принципе можно эту проблему и шифтами туда-сюда порешать.

Она и должна перенестись на другую строку. Ничего другого и придумать нельзя.

Коллеги,
Есть стандартная функция FORMAT_TEXTLINES, которая вполне себе неплохо форматирует текст. Используется в SAPScript.
Извините, то, что предлагается - это очередной велосипед.