Ситуация следующая: в ABAP-программе стоит оператор:
CALL TRANSACTION 'SM35'.
После этого управление должно быть передано вызывающей программе, но этого не происходит. Как вернуть управление в мою программу?

в бдсдату код выхода прописать

а зачем вам sm35? Какая задача? Запускать и анализировать папки мона и так.

Через bdc не получится - мне нужно чтобы пользователь самостоятельно выполнил пакетник, а потом вернулся в мою программу. Отдельно sm35 не удобно запускать.

Надо сформировать задачу для фонового выполнения.

Когда вызванная транзакция (способом call tr...) завершается, текущее окружение возвращается в точку вызова первой программы(в стеке) в текущей последовательности вызовов (см.BC414).
Если leave to tr... этого не происходит.
У вас в проге стоит call. По любому должны вернутся в точку вызова.

по-моему проблема в логике вашей программы.

Если попробовать простенький вариант:



то видно, что возврат есть

Возврата точно не происходило - это связано с особенностью транзакции sm35. Я вышла из положения - для выполнения пакетника использовала транзакцию rsbdcctu и все работает.

наверное все-таки программу rsbdcctu