i_oi_document_proxy мне нужен для того, чтобы передать в файл данные (i_oi_form->set_data). Все замечательно работает под sapgui. Но как быть если я сижу под браузером ?

Через i_oi_document_proxy вряд ли удастся (да и не дело это, у подавляющего кол-ва юзеров все равно работать не будет. где это видано, чтобы из браузера на фронтэнд комп ломились?).
Можно создать RFC ФМ, в котором через OLE формировать необходимый документ на аппл. сервере и генерить на него линк для скачивания.

Нашел пакет SIOS. Попробовал запустить оттуда программу IOS_TEST_SIMPLE_MS. В браузере вроде как создается элемент activex, но документ в нем doc не открывается. Не пробовали запускать программу ?

А чем не устраивает стандартный OfficeControl API WD для работы с офисными приложениями?

Мне для abap нужен, а там для java

А поиском пользоваться не пробовал?

Web Dynpro ABAP и далее: OfficeControl

На сколько мне известно, в плане библиотек WD4Java и WD4ABAP идентичны. Отличия лишь в возможностях языка.

Я с самого начала писал про кет SIOS, т.к. в хелпе к офис контролю написано:
Example
You can find examples of this UI element in the system in collection sios.

Результат работы программ в пакете я увидеть не смог