Здравствуйте, скопировал стандартную программу, изменил ее, жму изменить документацию, пишет "Этот документ нужно вести на языке Немецкий.", как обойти?

Активируйте программу и смените язык оригинала.

Язык оригинала RU стоит.

Вроде понятно из-за чего это, когда кто-то копировал программу, он поставил галочку, скопировать документацию, теперь документация не меняется, как обойти не знаю, заново что ли копировать?

Такой же вопрос на SDN: https://forumsa.sdn.sap.com/thread.jspa ... 19#7595619

Если я правильно понял, то чтобы решить мою проблему, надо зарегистрироваться на языке DE, но при регистрации пишет что якобы язык не установлен.
Добавил:
В общем немецкий язык не доступен на сервере, никакие переводы не проходят.

Решил проблему по другому.
Удалил документацию через ФМ DOCU_DEL и потом создал заново.

А через транзакцию SE63 не пробовали поменять язык документации?

Что то не получается, захожу в se63 выбираю тип объекта RE, вбиваю туда название программы(если я правильно понимаю то это и есть название объекта документации), пишет что в активном статусе не существует, что не так делаю?

Если указан не тот исходный язык, то будет ругатся. По умолчанию стоит DE, что в Вашем случае и должно быть правильным. Надо было посмотреть по таблице DOKHL есть ли там вообще записи с таким ключом.

Проблему решил способом который описал выше, хочу разобраться со способом который Вы предложили.

Хорошая табличка, запишу.
Запись есть
RE ZTESTI2 D E 1 R S_DOCU_SHOW S_DOCUS1 - 620 28.08.2009 10:45:52 00:00:00
в se63 исходный язык указан как DE, все равно пишет что нет в активном статусе.
Зарегистрирован в системе на RU.