Например, TIV01. Попросили добавить в нее поле. Новую инклюд-структуру создать-то можно, но в spro новое поле не видно, естественно, т.к. там ракурс. А чтобы добавить новое поле в ракурс, требует ключ разработчика.
В связи с этим вопросы:
1. Допустимо ли в принципе расширять настроечные таблицы?
2. Если исправить ракурс с ключом, какие могут быть последствия?
3. Есть ли еще варианты действий?

1. Думаю да
2. Разные
3. Да

Была похожая задача. Есть настройка бизнес сфер V_TFKB, в ней есть поле краткий текст, захотели еще одно поле рядом, типа подробный текст...

Решение такое.
Создаем таблицу ZTFKBT_2 с нашим доп полем.
Связываем с таблицей TFKB через внешний ключ.
Создаем ракурс ведения ZV_TFKB, через отношения туда подтянутся еще две таблицы TFKBT и ZTFKBT_2.
И все, ведем этот ракурс. Данные по стандартным таблицам будут ложится как надо + в нагрузку появится еще одна таблица ZTFKBT_2 с подробным текстом...
Так же можно в SPRO подменить V_TFKB на ZV_TFKB в самой ИМГ операции, единственное остается тр по которой запускается ведение V_TFKB...

Надеюсь понятно объяснил.
Один как вариант решения, может быть не самый удачный...

Просто уточнить. Будет работать только если исходная настройка - простой ракурс, так?
А если к настройке есть программа обработки (и как это определить)?

Вы имеете ввиду подпрограммы в момент времени? Если да, то да, то есть они не будут работать, так как они привязаны к ракурсу ведения V_TFKB... Но их можно и руками перенести.

Besa, спасибо за подробное объяснение! Буду много думать.
Моим тоже захотелось добавить название в родительном падеже, извращенцы, блин!