Собственно проблема при использовании сабжа. На вход CALL TRANSFORMATION передаю текстовую табличку (поля не типизированы как элементы данных, просто обозначена длина).
На выходе - табличка типа SOLIX_TAB, используемая в дальнейшем для отправки полученной информации в виде прикрепленного файла к сообщению.
ID_INDENT (как и просто ID) добавляет периодически (видимо через сколько то знаков) в структуру информации символ "! ", искажая при этом не только информацию, но и теги. Пример:

Буду рад любой подсказке.

Вспомнил, что еще существует дебагер, чуть прояснилось. Искажение происходит все таки не в трансформации, а чуть позже в ФМ SO_ATTACHMENT_INSERT_API1. Попробую вместо hex просто в текст выкинуть.

может быть поиграться с параметром ATTACHMENT_TYPE ? BIN, XML, HTM

С Call Transformation были проблемы с кодировкой. Решал с помощью
SCMS_STRING_TO_XSTRING
И ENCODING = '1504'

Cпасибо за ответ.
С кодировкой все нормально. Сразу обратил внимание, что трансформация выгружала в utf-16, поэтому сделал через stream с encoding utf-8. А с параметром теперь уж в понедельник поиграюсь.

Дошел таки до причины. Проблема была на последнем этапе - в SAPconnect стояло преобразование RAW в TXT. Убрал преобразование и с XML аттачментом все наладилось. Зато теперь текст основного письма еще в один доп.файл с расширением RAW преобразуется. Уныло все это...