Коллеги, всем привет!

При попытке изменить тексты (описания) в роли, получаю "Text maintenance only possible with logon in original language DE of role"
Немецкого языка в системе нет и никогда не было.
Правда в таблице AGR_LSD много Z* ролей, имеющих в поле LANGU значение DE, что меня несколько удивляет.

Сначала грешила на роли, скопированные со стандартных. Но есть куча ролей, которые создавались сами по себе и им были даны вполне русские описания, а вот изменить их теперь нельзя. Причем при копировании с такой роли получаю тот же эффект.

Базис 6-20, патч 54

Какие есть соображения? Что-то никогда такое не попадалось, а может уже не помню

Заранее спасибо,

Best regards, Elena

Всем привет.
А почему языка нет? он же стандартный, или специально удалили? SMLT

Сорри, не точно выразилась - он есть именно как стандартный, но на нем не работал никто и никогда в этой системе

Best regards, Elena

мне помогла нота 854311, там приатачена програмка она лечит роли.