Добрый день!
Обычно, как я понимаю, у задачи 2 выхода: подтвердить (выход из ЭПО) и отменить (оставить ЭПО в почте).
Помогите, пожалуйста, можно ли сделать из задачи 3 выхода: например, принять документ, отложить принятие решения (по сути это отменить), и отклонить документ, т.е. отправить документ инициатору. После того, как инициатор исправит, надо вернуть тому пользователю, который этот документ отклонил. Тоже затрудняюсь, как.

Сделайте цикл с выходом по двум выходам . Внутри поместите свой шаг с тремя выходами. На нужный выход подвесьте диалоговую задачку "Возврат инциатору".

Здравствуйте!
Добавьте в задачу завершающее событие. Появится ещё один выход. Соответственно событие должно быть описано в БО.

Или, как вариант, сделать исключения у метода, на котором основана задача