Только не кидайте в меня гнилыми шишками, но поиском не нашла.
Где искать описание ошибок и способы их устранения.

Например, "Сегмент E1DOCUMENT_LOAD в версии 640/ неизвестен.
№ сообщения EA257".

Смысл мне понятен, и даже предполагаю, что устранить нельзя, но хотелось бы прочитать поподробнее об ошибке.

EA257 - это самообъясняющаяся ошибка. К ней нет подробного текста.
SE91

Иногда одной ошибки бывает мало, нужно ещё знать как она получена, тогда можно будет и подсказать направление поиска.

Из-за чего получается тут -http://sapboard.ru/forum/viewtopic.php?t=15906.
Замкнула круг.
Очень хочется получить ответ.

Заходим в WE31 и указываем E1DOCUMENT_LOAD, жмем F7 (просмотр), и смотрим либо на версии определений сегмента, либо на сообщение.
Судя по всему загружаемый IDoc имеет среди сегментов E1DOCUMENT_LOAD. А система такого не знает.

Сделала, как написано.
Тип сегмента - E1DOCUMENT_LOAD.
Определение Сегмента - E2DOCUMENT_LOAD000.

Не подскажете, что делать дальше?

Возможно, что где-то в настройках указано, что требуется определение, деблокированное для версии '640'. Такой нет (это поле версия, слева от "число полей" в списке версий).

А что за IDoc-то?

Есть предположение, что DOCUMENT_LOAD01.

Почему-то сам IDoc "released", но все сегменты в нем "not released". На SDN упоминалась эта проблема и там посоветовали послать ноту в SAP:
https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/thread? ... eID=127360

Может вам IDoc DOCMAS05 подойдет?

Мне все-таки интересно разобраться до конца с загрузкой через sxda.
iDoc - Document_load, к сожалению не моя прихоть. Другой не устроит.

После установки ноты, все становится еще интереснее.
sxda-> DX-инструменты: тип объекта - draw, тип программы - bapi, программа - load. Создаю запись на основе cv01n, во вкладке ДопДанные - собственные поля (подсистема классификации).
На основе полученной записи, пытаюсь создать предлодение по преобразованию.
Выдается следующая ошибка, а при нажатии на OK, все падает в дамп.

Но самое интересное, не это.
Посмотрела я на выложенную ошибку, а там не по-русски кракозябрами написано. Дай, думаю, на английском в систему зайду.
Так все работает! На английском-то.
Может расскажите, почему так бывает.
Может разработчику вообще не пристало с "русским интерфейсом" сидеть?