Правильно не отрабатывает.
Доступна из программы память только тех программ, которые располагаются выше по стеку вызовов.
CALL TRANSACTION означает, что вызванная программа располагается НИЖЕ по стеку вызовов и вся информация будет недоступна после окончания работы этой программы.

Ок, ясно.

Но как-то решается проблема получения внутренней таблицы в этом случае (т.е. при вызове транзакции)?

И ещё вопросик.

Для работы транзакций я могу организовать пакетный ввод данных. А при вызове ФМ как эмулировать введение данных и нажатие кнопок?

Задача решается с помощью ABAP-memory: операторы EXPORT TO MEMORY внутри транзакции и IMPORT FROM MEMORY в вызывающей программе.
Естественно, если транзакция написана SAP`ом, то должен быть user-exit, посзволяющий вставить свой код.
Отличие ABAP-memory от прямого доступа к памяти состоит в том, что она видна в рамках одной внешней сессии.

И все-таки: достаньте курс BC402. Много вопросов отпадут сами собой
Вот материалы по работе с SAP Memory

А какой смысл в ФМ эмулировать нажатие кнопок?
Можно конечно в ФМ запихнуть создание пакетного ввода...

Дык, решение EXPORT/IMPORT TO MEMORY - самое то!
При условии, что в нужной транзакции SAP оставил user-exit

Есть ФМ-ы, к-ые отработали, выполнили действие и вернули результат в автомате. А есть, которые подгружают экран и ждут какой-либо реакции или выбора пользователя. Вот и стало интересно, в таком случае можно эмулировать действия пользователя? И если, вы говорите "да, есть такой механизм", естественно спросить "а поподробнее можно"?

Хех
Это уже пакетный ввод

Так в том-то и вопрос - как организовать пакетный ввод для ФМ-а (а не для транзакции) и запустить его?

Элементарно.
Пишешь свою программу, которая вызывает этот ФМ, создаешь для нее транзакцию - и здравствуй пакетный ввод!

Это путь сразу пришел мне в голову. Только мне рисовалось нечто тонкое и оригинальное, по типу
CALL FUNCTION 'FFFF'
EXPORTING
...
IMPORTING
...
USING bdcdata MODE 'E'.

мечтать не вредно

Ох, могу представить количество глюков, если бы такой способ был организован