Может кто подскажет:
есть средство поиска. Оно использует ракурс (объединение двух таблиц). Так вот когда в транзакции показываются результаты средства поиска - в заголовке мы видим стандартные названия. Как туда вписать что-то свое, не меняя в словаре??? И вообще у элемента данных есть несколько вариантов подписей (короткое, длинное и т.д.) как управлять ими - выводить то, которое мне надо???

транзакция CMOD

Перейти к - Глобальные расширения - Ключевые слова - Изменить

Смотри примеры по использованию "ПользовСредстПоиск" (это поле такое на закладке "Определен."), например ФМ F4IF_SHLP_EXIT_EXAMPLE

А если менять через CMOD - это на всю систему будет распространяться???
А мне надо чтоб только в конкретном случае. Значит придется воспользоваться изменением ФМ к средству поиска...

Нет, если в конкретном средстве поиска - то все гораздо проще:

1. Создаешь свой элемент данных такого же (!!!) типа, как
поле, тексты которого надо изменить. Лучше даже
просто указать в новом элементе данных - тот же домен.
У нового ЭД создаешь нужные тексты.

2. В средстве поиска ставишь галочку "Модифицир.",
в той строке, тексты которой надо изменить. При этом
откроется для редактирования поле "Элем.данных"

3. Прописываешь там новый, созданный в п.п.1 элемент данных.

Активируешь и наслаждаешься

Спасибо, работает. Но одно НО: в разных местах выводятся разные подписи (их ведь несколько вариантов - 10,15,20, .. символов). Ну вот иногдаf выводится короткое имя, а туда вся нужная тсрока не влазит... Но в принципе и так хорошо