Материал один и тот же. Сбытовой заказ одинаковый.
На данный момент в фактуре формируется позиция на каждую поставку .

Если фактурировать не поставку, а заказ, но на поставленное количество, то получится так, как вы хотите.