В какой-то момент пропало объединение, группировка, ячеек с одинаковым значением в отсортированном столбце ALVGRID. Т.е. значение выводится в каждой строчке. Моментом этим стало, похоже, добавление редактируемого поля. Какой параметр на эту возможность влияет? Работа с ALVGRID через ФМ.

Попробуйте ls_layout-cell_merge = 'X', но есть подозрение, что с input field сие невозможно.

Еще в меню Settings -> Layout -> Change на закладке Display есть checkbox "Without cell merging during sorts", может он просто помечен?

Наблюдаю у себя тоже самое при выставлении параметра edit! По идее редактируемое поле требует разделения ячеек, вот и копируется во все поля это значение.