В глобальной программе правил обновления необходимо считать во внутреннюю таблицу содержимое всего загружаемого запроса.
Таблица DATA_PACKAGE не подходит по той причине, что она содержит только 1 пакет из n-го количества загружаемых.

Как вариант я хотел бы считывать данные из PSA таблицы, одним из ключевых полей которой является поле № запроса.

№ запроса в прогр. правил обновления - I_S_MINFO-REQUNR или просто REQUNR.

PSA таблица в системе разработки, контроля качества и продуктиве называется в каждой по своему.
Соответственно в какой переменной хранится её название -?

Может кто-нибудь сталкивался с такой проблемой?

Сталкивались Копать в сторону ФМ RSAR_ODS_NAME_GET

Спасибо, это именно оно