Проблема возникла на пустом месте.(со скриптами работала мало)
Для перемещения части текста используется табуляция (,,), но почему то текст смещается на не одинаковое расстояние, те. в результате выглядит так:
Поле1 Поле2 Поле3
исходники выглядят так
Поле1,, Поле2,,Поле3

но необходимо примерно одинаковое расстояние между полями, где возможно это зафиксировать

Чес-слово, я не увидел в примере ошибок.
Но как вариант, поле выводится целиком, но в случае если поле допустим 14 char, а заполнено только 10 из них, то остальные выводятся пустым местом соотвественно.

Посмотрите в сторону форматов абзацев, там в принципе все настраивается

проверьте выравнивание и ширину абзацев. возможно у вас просто все три поля сделаны в одном абзаце

Такое бывает когда значение не помещается в поле: уменьшите размер шрифта или увеличьте ширину полей.