Коллеги, у кого есть этот функциональный модуль в системе, не посмотрите, какой он сепаратор возвращает, с сервера приложений или с клиента? В 4.6C его нет.

Или еще лучше, приведите код, что внутри. Надо чем то заменить.

function wsaf_build_separator.
*"----------------------------------------------------------------------
*"*"Lokale Schnittstelle:
*" IMPORTING
*" VALUE(I_SAF_REMOTE) TYPE XFLAG OPTIONAL
*" VALUE(I_LOCATION) TYPE T001W-WERKS OPTIONAL
*" EXPORTING
*" REFERENCE(OPSYSGROUP) TYPE OPSYSTEM-FILESYS
*" REFERENCE(SEPARATOR) TYPE C
*" REFERENCE(REMOTE_NT_DRIVE) TYPE C
*" EXCEPTIONS
*" SEPARATOR_NOT_MAINTAINED
*" WRONG_CALL
*" WSAF_CONFIG_NOT_MAINTAINED
*"----------------------------------------------------------------------
* Bestimmen des Betriebssystemes aus der Tabelle WSAF_CONFIG
if not i_saf_remote is initial.
* Hier wird die Location/Werks benіtigt...
if i_location is initial.
raise wrong_call.
endif.

select single configvalue from wsaf_config into remote_nt_drive
where werks = i_location and
configname = 'SAF-Laufwerk:' "#EC NOTEXT
.
if sy-subrc ne 0.
raise wsaf_config_not_maintained.
endif.
if remote_nt_drive = ' '.
* Kein Windows - Annahme ein UNIX Derivat
separator = '/'.
opsysgroup = 'UNIX'.
else.
* WINDOWS oder DOS Betriebssystem
separator = '\'.
opsysgroup = 'WINDOWS NT'.
endif.
else.
* Operating system group
select single filesys from opsystem into opsysgroup
where opsys = sy-opsys.

case opsysgroup.
when 'WINDOWS NT'.
separator = '\'.
when 'UNIX'.
separator = '/'.
when 'DOS'.
separator = '\'.
when 'AS/400'.
when 'MACINTOSH'.
separator = ':'.
when 'VMS'.
raise separator_not_maintained.
when 'MPE'.
raise separator_not_maintained.
when others.
raise separator_not_maintained.
endcase.
endif.
endfunction.

Спасибо, с сервера приложений значит по sy-opsys.