Последний вариант ФМ я проверю завтра.
Большо спасибо за подсказки!
Результат сообщу непременно...

John Doe, Ваше, смелое заявление доставило мне ряд хлопот,
Я забросил спасение мира и был вынужден 45 минут отстаивать свою честь, проверяя свою старую разработку.

Со всей ответственностью заявляю, такой код работает у меня в системе 4.0 (SAPKH40B56 - согласен, старое как г. мамонта)

Вы, как, проверили? Посмотрели стэк вызов по точке прерывания?
Точка прерывания у Вас в PAI-части программы?

Это выполняется PAI процессе.

Наталья, прошу Вас, проверьте оба варианата

Возможно Вы имелл ввиду не "Ваша программа", а некий пул модулей, оставшийся в памяти, загружающий вариант. Там возможно и осталась эта таблица.

В инете еще нашел такую ссылку, но счас память не поисследовать.

import i_shdfv to l_i_shdfv
i_shdfvgui to l_i_shdfvgui
screen_variants to l_screen_variants
i_shdguixt to l_i_shdguixt
from memory id '%_HD_TCVARIANT'.

Может также помочь
data: PARAM_TCODE like sy-tcode.
Import PARAM_TCODE from memory '%_HD_PARAM_TCODE'.

Конечно посмотрел стэк. Естественно assign не прошел, код возврата 4.
Возможно, что у Вас работает по причине которую я указывал выше, тот самый так сказать единственный вариант (даже могу предположить - дело не в версии системы, а в конкретном программном коде).

Добавил ЗЫ: И PBO-PAI здесь абсолютно не причем. Это никоим образом не влияет на доступность глобальных и иных, получаемых динамическим присвоением, данных. ИМХО

Спасибо, именно этот вариант с самого начала замечательно поймал именно вариант транзакции!
Прошу прощенья - больше никаких альтернатив тестировать не успела, цейтнот...