Может быть кто-нибудь сталкивался с такой проблемой: при попытке печати журнала кассовой книги в продуктиве система его не печатает и выдает сообщение внизу "Нет стандартного текста FI_CASH_BB_RU с индентификатором ST на языке RU" В тестовой системе данный журнал печатается абсолютно без проблем. Общие настройки (точно такие же, как и для теста) через СПРО в "Установка параментов печати кассовой книги" в продуктив перенесли, роль и полномочия пользователя проверили, но все равно печать журнала не идет. Может быть, есть еще более общие настройки, связанные именно с этим FI_CASH_BB_RU. Помогите, пожалйста..... Уже отчаялись это настроить

А какая у вас программа печати? Попробуйте J_3RFCSH

Вы правы, именно FI_CASH_BB_RU и иже с ним.
Итак, в одном окне открываем sa38 с программой печати и вариантом к ней (его можно посмотреть в настройках). Внизу программы печати есть 4 стандартных текста, в том числе FI_CASH_BB_RU.
В другом окне - so10. И создаем в продуктивном манданте такие же тексты, как в настроечном/тестовом манданте.
Удачи!

Да, но это при использованиии программы печати RFCASH00. А при использовании J_3RFCSH этого делать не надо, да и выходная форма соответствует законодательству.

А как вы J_3RFCSH привязали к кассовой книге, там ведь много полей обязательно для заполнения (вариант пустым сделать нельзя)?

Вариант пустым сделать нельзя, зато можно вообще не создавать вариант. Все поля при этом придётся заполнять кассиру, но тут уж кому что ближе:или форма, или содержание. Клиентов устраивает