Подскажите, как внутри потока создать экземпляр бизнес-объекта для дальнейшего использования его методов?

Илья, точно не уверен, что это ответ на твой вопрос, но инстанцию БО можно создать к примеру с помощью ФМ SWC_OBJECT_CREATE или с помощью макросов. Главное под нее не забыть элемент контейнера потока сделать.

Спасибо, попробую прикрутить внутри workflow

Большинство методов БО не являются instance-зависимыми. Это, как правило, BAPI, т.е. обычные функции. Посмотрите на базе чего создан метод БО и используйте конечную функцию в свое удовольствие.

Не совсем согласен. Большое количество методов БО (используемых в потоках операций) являются диалоговыми (create, change, display) и, соответственно, instance-зависимыми.

Да, так и есть, не внимательно прочел вопрос

Просмотрите БО SYSTEM, один из его методов позволяет генерить инстанцию любого БО, был бы только ключ представлен в составной форме.

Ага, спасибо, обязательно посмотрю