Добрый день, подскажите пожалуйста как пересчитать валютные счета (р/с, кредиторка) на конец месяца в связи с изменением курса нацбанка? в 1С есть операция "переоценка валютных активов", существует ли в САПе что то похожее?

Конечно существует. Называется "Оценка иностранной валюты", транзакция F.05
Предварительно только нужно настроить счета, на которые вы будите отправлять свою переоценку (OBA1). Ну и конечно help вам поможет

а инструкций у вас случайно никаких нет по этому вопросу? я обычный пользователей, консультироваться не с кем помогите чем можете

спасибо, но к сожалению знания английского у меня 3 класс 2 четверть , поэтому хотелось бы на русском

Учите английский. Пригодится.
Кроме того, на help.sap.com можно найти справку на русском языке. Вот справка по Вашей теме для 4.7: http://help.sap.com/saphelp_470/helpdat ... ameset.htm
Для разнообразия: здесь можете поискать сами. Это уже версия 6.0. http://help.sap.com/saphelp_erp2005/hel ... ameset.htm

спасибо, обязательно буду учить