<я не знать русский языка> уважаемые.
Подскажите существует ли возможность в SAP Query установить цвет в ячейке в зависимости от значения (например: если отрицательное значение - подкрашивать ячейку красным).
Если возможность существует - подскажите как реализовать.

Попробуйте посмотреть/потрассировать генерируемую программу.
В SQ01 я такой возможности нигде не видел.

Самый простой способ - это выгрузить в Excel, где формулами и форматами можно сделать почти всё...

Можно создать доп. поле, в которое пихать иконки с разными цветами светофорчика.