Подскажите, пожалуйста, можно ли в валютном документе рассчитывать сумму НДС во внутренней валюте , а затем по курсу рассчитать валютный эквивалент?
Сейчас у нас в валютном документе считается валютный НДС и затем по курсу рассчитывается НДС во внутр валюте

В тр. FB01 можно вводить сумму в ВД и ВВ раздельно. Посчитайте все руками и вводите суммы без автоматического расчета НДС. Главное, сальдо документа во всех валютах должно быть 0.

Сумма Сумма налога
ВВ
1.180,00 180,01
999,99- 0,00
180,01- 0,00
ВД
118,00 18,00
100,00- 0,00
18,00- 0,00

Так же можно указать сумму налога во ВВ, не заполняя при этом сумму налога в ВД,- она на основании курса автоматически рассчитается, т.е. как вы и хотите.

Спасибо за участие! Жаль, что нет спец настроек!

Почему нет? Есть. Можно настроить так, что НДС будет пересчитываться в ВВ по отдельному курсу (отличному от остальных проводок в документе) - например по курсу на дату документа. Будет рассчитываться курсовая разница, для которой можно настроить отдельный счет. Правда, в России это не применяется, и вряд ли Вам понадобится.