Задача следующая, на экране есть несколько однотипных полей и соответствующих им полей с текстом.
Тесты подтягиваются в PBO в зависимости от значения в соответствующем поле.

Вопрос, можно ли при вызове

в модуле узнать для какого поля он был вызван, чтобы использовать этот модуль для разных полей.

Чтобы написать примерно так:

А зачем так делать?
Разве недостаточно в одном MODULE выполнить присвоение значений для всех полей?
А для определения значения для каждого поля использовать процедуру с входным параметром <Имя поля>.

Можно конечно, просто интересно стало возможно ли сделать, так как описано выше
Хотя все равно придется сопоставлять пары <значение поля> -<поле с текстом>

В том то и дело. Для реализации лучше использовать те инструменты, которые для этого лучше подходят.
Операторы логики обработки экранов заведомо менее гибкие, чем операторы языка ABAP

Просто изначально почему-то была уверенность, что должна быть структурка или переменная где название этого поля хранится.
Но поиск в отладчике ни к чему не привел.