Добрый День! есть такая задача, в формуляре выводится название БЕ(привязка к переменной). как сделать чтобы при значении другой переменной к примеру 0201, в названии БЕ был вручную выведенный в настройке формуляра текст,а не текст привязанной переменной. и вообще возможно ли такое?

Эх. Уточните, пожалуйста, про какой формуляр идет речь.
Если PDF - да, можно сделать оavascript'ом.

Да PDF, если можно поподробнее впервые сталкиваюсь с формулярами. премного благодарен.

На поле, которое хотите менять по условию пропишите что-то типа.
if ( [переменная от которой зависит вывод] == "0201" ) {
this.rawValue = "все что хотите";
}

Главное следить, чтобы язык в редакторе соответствовал которому пишешь. А вообще читайте BC480.
И логику лучше выносить в ABAP.

спасибо, что откликнулись. Проблему решил через интерфейс формуляра (Код инициализации). Там написал код схожий с Вашим.