Создал трансформацию из ODS в инфокуб. Для одного измерения потребовалось задать константу в этой трансформации.
Проблема в том, что допустимые значения в этом измерении - в нижнем регистре. А константа, которую я задаю, преобразуется в верхний регистр.
Похоже, что причина в том, что тип поля, в которое нужно ввести константу - CHAR без поддержки строчных букв. Но что же делать?

Попробуйте создать подпрограмму на признаке и присвоить значение константы в нужном регистре. Формула по тому же принципу тоже должна подойти.

Надеялся, что я просто что-то не так делаю.
Да, спасибо, в рамках "раз так криво сделали, мне тоже можно" уже отбился подпрограммами (формулы мне показались менее производительными). Но согласитесь - это же совершенно не редкий случай. Исправление видится не сложным. Неужели САПу настолько пофиг? Или никто сообщений не выставлял?