После добавления новых признаков / изменения значений в конфигураторе необходимо найти сбытовые заказы, которые требуют обновления конфигурации.
Для этого сравниваю текущие признаки/значения признаков с теми которые бы были при обновлении конфигурации заказа на заданную дату.

Проблема: как получить новую конфигурацию для заказа? Какой использовать метод или ФМ?

CUCB_GET_CONFIGURATION

Можно поподробнее задачу объяснить?
1. Есть признаки, которые объединяются в рамках класса вида 300. На базе класса может быть сделана конфигурация материала, сбытового заказа, производственного заказа, закупочного заказа.
2. Есть сбытовые заказы со своей конфигурацией в позициях.
3. Что делается - добавляются новые признаки в класс? Меняется конфигурация на материале?
4. Что нужно сделать после этого: обновить конфигурацию заказа по значениям из конфигурации материала или еще что-нибудь?

1. Конфигурация материала
2. В позиции заказа конфигурируемый материал
3. И новые признаки и изменение конфигурации
4. Сначала обнаружить заказы требующие обновления. Затем обновить конфигурацию материала в заказе. Затем убедиться, что обновление прошло успешно.

Не подходит, т.к. возвращает текущую сохраненную конфигурацию.

Ну тогда задача усложняется.

Если устанавливается значение нового признака на материале, то:
1. нужно искать все позиции заказов с материалом
2. для найденных позиций устанавливается новое значение

Если меняется значение существующего признака, то:
1. производится поиск сконфигурированных объектов по значениям всех признаков конфигурации материала (см. транзакцию CL30N, под ней есть ФМ для поиска)
2. выделяются объекты, которые относятся к сбытовым заказам
3. для найденных позиций устанавливается новое значение признака

Тут нужно учесть, что конфигурация не будет изменена для заказов, для которых есть последующие документы (см. ноту 503914)

Судя по переписке, ТС вполне себе представляет что и в какой последовательности делать. Вопрос конкретный: каким функциональным инструментом можно воспользоваться, чтобы обновить конфигурацию позиций заказа клиента?

Вы в этом уверены?

Если так, то ФМ CE_C_PROCESSING - общий ФМ для конфигурации.
Пример использования см. в ФМ V45CU_CONFIGURATION - конфигурация только для сбытовых заказов.

ФМ V45CU_CONFIGURATION - тот самый который запускается из сбытового заказа?
Не подходит, т.к. после добавления нового признака в конфигурацию он не работает.

Немного еще пояснений:
Программа по обновлению конфигурации уже есть и работает.
Для контроля результатов обновления есть программа по сравнению текущей конфигурации сбытового заказа с той которая должна быть на требуемую дату поставки (задействован USEREXIT_CONFIG_DATE_EXPLOSION). Задача найти эталонную конфигурацию с которой сравнить текущую из сбытового заказа и показать все расхождения.
Заказов - несколько тысяч.